domingo, 3 de abril de 2011

LILA DOWNS-Tirineni Tsitsiki


En mis recuerdos esta presente el momento en que estando en el hospital del ISSSTE compartí mi pirecua de "La reina de los guaquiniquiles" y una maestra de esta lengua me enseño su significado.
Tener una madre es lo máximo en la vida, todo le perdona a sus hijos, todo lo justifica, aunque siempre sigamos fallando.
Lila Downs una gran Mujer Mexicana, cuya principal cualidad es tener el sentimiento de su pueblo en las venas.
Viva Oaxaca.


Tirineni tsïtsïki
Sera muy cierto
Que tu eres naturalita
nos jucha p'urhepecheska male
Jucha no kuatanka
Tirigeni tsïtsïkini ikarania

Tsipeni tsipeni male
Janikua Sapichu erontania
Nos jucha p'urhrepecheska male
jucha no kuatanka
Tireni tsïtsïki ikarania

No hay comentarios:

Publicar un comentario