Black Magic Woman Santana 1970

Santana Black Magic Women I Got a Black Magic Woman I Got a Black Magic Woman Yes, I Got a Black Magic Woman She's got me so blind I can't see But she's a Black Magic Woman She's tryin to make a devil out of me Don't turn your back on me baby Don't turn your back on me baby Yes, don't turn your back on me baby Don't mess around with your tricks Don't turn your back on me baby You just might wake up my magic sticks You got your spell on me baby You got your spell on me baby Yes, you got your spell on me baby Turnin my heart into stone I need you so bad Magic Woman I can't leave you alone.

Mujer de Magia Negra ¿Tienes un negro mágico mujer', obtuvo un negro mágico mujer Tengo un negro mágico mujer, 'me ciega para que no veo Que ella es una mujer de negro mágico, Ella trae para hacer un diablo de mí. Da la espalda a mi bebé,  a su vez la espalda a mi bebé. Sí, no me des la espalda, bebé, No olvides la ronda con tus trucos. No gire tu espalda sobre mi cuerpo, Sólo puedes despertar mis palos mágicos. '¿Tienes tu hechizo a mí bebé,' tiene su hechizo a mí bebé Sí, usted tiene su hechizo a mí bebé, convirtiendo mi corazón en piedra Te necesito tan mala, mujer mágica, no puedo dejar que por sí solo

Dust in the Wind -Kansas 1977

Dust in the wind I close my eyes Only for a moment and the moments gone All my dreams Pass before my eyes a curiosity Dust in the wind All they are is dust in the wind Same old song Just a drop of water in an endless sea  All we do Crumbles to the ground, though we refuse to see  dust in the wind  all we are is dust in the wind  now don´t hang on Nothin lasts forever but the earth and sky  it slips away  and all your money wont another minute buy Dust in the wind All we are is dust in the wind Dust in the wind Everything is dust in the wind

Polvo en el viento Cierro mis ojos  sólo por un momento y el momento se ha ido  todos mis sueños  pasaron ante mis ojos, una curiosidad.  polvo en el viento  sólo son polvo en el viento  la misma vieja canción  sólo una gota de agua en un interminable mar Todo lo que hacemos Se pulveriza al suelo, aunque nos neguemos a ver  polvo en el viento  sólo somos polvo en el viento  ahora resiste  nada dura para siempre excepto la tierra y el Cielo  se nos escabulle  y todo tu dinero no comprará otro minuto  polvo en el viento  sólo somos polvo en el viento  polvo en el viento  todo es polvo en el viento.

"Dust in The Wind" es la séptima canción en el álbum discográfico Point of Know Return lanzado en 1977, interpretada y grabada por la banda de rock progresivo Kansas.  Llegó al n.º 6 lugar de las listas de popularidad del Billboard Hot 100 en la semana del 22 de abril de 1978.

Passacaglia Della Vita, Stefano Landi

Stefano Landi nació en Roma el año 1587, su obra más famosa, y una de las representaciones más importantes del barroco temprano, Il Sant'Alessio es la primera ópera sobre un tema histórico. También compuso obras sacras, madrigales y motetes. Entre sus obras se encuentra el Passacaglia Della Vita, que parece ser que era un tema popular que adaptó. El motivo es muy común en la época barroca, y más en países católicos, debido a las nuevas ideas que marcaron las expresiones artísticas por efecto de la Contrarreforma. Es el recuerdo de la muerte. Murió en Roma el 28 octubre 1639.

La interpretación corre a cargo de Marco Beasley acompañado del grupo L´Arpeggiata. El vídeo está muy bien realizado, en un espacio arquitectónico puro y luminoso, típicamente romano.

Oh come t’inganni se pensi che gli anni Non han da finire, bisogna morire È un sogno la vita che par sì gradita Che breve gioire, bisogna morire Non val medicina, non giova la china Non si può guarire, bisogna morire Non voglion sperate in arie bravate Che taglia da dire bisogna morire Lustrina che giova parola non trova Che plachi l’ardire, bisogna morire Non si trova modo di sciogliere ‘sto nodo Non vale fuggire, bisogna morire Non muta statuto, non vale l’astuto ‘Sto colpo schernire bisogna morire Oh morte crudele, a tutti è infedele Ognuno svergogna, morire bisogna È pura pazzia o gran frenesia A dirsi menzogna, morire bisogna Si more cantando, si more suonando La cetra zampogna, morire bisogna Si muore danzando, bevendo, mangiando Con quella carogna morire bisogna I giovani putti e gli uomini tutti Son da incenerire, bisogna morire I sani, gl’infermi, i bravi, gl’inermi Tutti han da finire, bisogna morire E quando nemmeno ti penti nel seno Ti vien da finire, bisogna morire Se tu non ti pensi hai persi il sensi Sei morto e puoi dire: bisogna morire.

¡Oh, cuán equivocado si piensa que los años No tienen que terminar, tenemos que morir Es una vida de ensueño que parece tan agradable Que breve el disfrute, tenemos que morir La medicina es inútil, ni jugando la china No se puede curar, hay que morir No  quieren esperar transmitiendo valor En que tono se debe decir que se debe morir Lustrina que debería hablar no encuentra Lo que calma los nervios, tenemos que morir No hay forma de disolver esta vibración No se puede huir, tenemos que morir No cambia el estado, no vale la astucia. Esta culpa es ridículo, tenemos que morir ¡Oh muerte cruel, todo el mundo es infiel Cada una vergüenza, que debe morir Es una auténtica locura y un gran frenesí Un decir mentira, tenemos que morir Aun cantando, aun tocando, la gaita, el arpa, tenemos que morir Se muere bailando, bebiendo, comiendo Como un hijo de puta, tenemos que morir Los querubines y los hombres jóvenes todos los Son objeto de incineración, tenemos que morir Los sanos, los enfermos, los valientes y desarmados, Todos tienen que terminar, tenemos que morir E incluso cuando te arrepientes en el pecho Te hace hasta el final, tenemos que morir Si tu no crees que has   perdido el sentido Estás muerto y puedo decirte: tenemos que morir.

Música y letra a tres voces en:

http://www2.cpdl.org/wiki/images/sheet/land-pas.pdf

Concierto para cello de Edward Elgar

Grabada el 19 agosto de 1965, con J. Barbirolli y la Orquesta Sinfónica de Londres en Kingsway Hall, tras de cinco falsos inicios, se obtiene en treinta siete tomas, después de siete horas de ejecución. p.155
Sitio oficial
http://www.jacquelinedupre.net/